Rechercher par sens — Fetchii Docs

La recherche par nom de fichier n'aide que si vous vous souvenez du nom du fichier. La recherche sémantique de Fetchii fonctionne comme votre mémoire : décrivez ce qui a été dit — « le passage où il explique les mécanismes d'attention », « conseils voyage petit budget au Japon » — et Fetchii retrouve les vidéos et les moments, dans toute votre bibliothèque.

Elle fonctionne même entre les langues : cherchez en français et retrouvez le moment dans une vidéo chinoise, ou l'inverse.

Activation

Ouvrez Réglages → Intelligence → Recherche.
Vérifiez que Rechercher par sens est activé — c'est le cas par défaut. Si le modèle Recherche (~470 MB) n'est pas encore installé, Fetchii le télécharge la première fois qu'il est nécessaire ; cliquez sur Télécharger maintenant pour le récupérer tout de suite.
C'est tout — Fetchii indexe vos sous-titres en arrière-plan.

La recherche a besoin de texte pour travailler : elle indexe donc les vidéos qui ont des sous-titres générés par Fetchii. Plus votre bibliothèque contient de sous-titres, plus la recherche couvre de vidéos — Générer des sous-titres comble les manques, et se marie particulièrement bien avec Générer automatiquement les sous-titres sur ce Mac.

Rechercher

Cliquez dans le champ de recherche de la barre d'outils (ou appuyez sur ⌘F, également Édition → Rechercher dans les téléchargements) et tapez. Les résultats arrivent en deux groupes :

Titres — les téléchargements dont le titre ou le site contient vos mots.
Dit dans les vidéos — les vidéos dont la transcription correspond. Chacune cite la ligne correspondante avec vos mots surlignés ; un état « Recherche en cours… » s'affiche pendant que l'index est consulté.

Quand la ligne citée ne contient pas exactement vos mots, elle porte la mention Trouvé par le sens (avec la langue de la ligne si elle diffère de la vôtre). Le bouton de timecode à côté d'une correspondance (▶ 12:34, « Lire à partir de 12:34 ») ouvre la vidéo exactement à ce moment ; les fichiers que Fetchii ne peut pas lire lui-même s'ouvrent dans votre lecteur par défaut, avec le timecode copié. Si vous avez téléchargé la même vidéo plusieurs fois, les copies sont fusionnées en un seul résultat (« aussi dans 2 copies »).

Quelques exemples de requêtes qui fonctionnent même quand aucun titre ne contient ces mots :

« recette aux champignons et à la crème »
« interview sur la levée de fonds d'une startup »
« 那段讲拉面的部分 » — qui retrouve une vidéo de cuisine en anglais

Les correspondances par le sens commencent à trois lettres (deux caractères en chinois ou en japonais). Effacer la recherche rétablit la liste complète.

Garder un œil sur l'index

Réglages → Intelligence → Recherche affiche une ligne d'état en direct :

« Les N vidéos sont prêtes » — tout ce qui a une transcription est indexé.
« Indexation… X sur Y » — Fetchii avance dans la file d'attente en arrière-plan.
« X sur Y indexées » — certaines vidéos n'ont pas pu être indexées ; cliquez sur la ligne pour voir chacune d'elles et la raison (modèle Recherche toujours en attente, aucun texte indexable, erreur d'indexation, etc.), ou cliquez sur Réessayer.

Le menu … au bout de cette ligne propose Reconstruire l'index (repartir de zéro) et Effacer l'index (supprimer toutes les données de recherche). L'état par vidéo apparaît aussi dans la fenêtre contextuelle Intelligence de chaque téléchargement (par exemple « Consultable dans toutes les langues · 42 segments »).

Comment la recherche reste privée

L'index est une base de données locale d'embeddings de texte — des empreintes mathématiques de vos sous-titres — stockée sur votre Mac. Les requêtes sont comparées localement. Rien de votre bibliothèque ni de vos recherches n'est envoyé où que ce soit.

Dépannage

Une vidéo n'apparaît jamais dans les résultats — vérifiez qu'elle a des sous-titres générés par Fetchii ; puis vérifiez son état dans la ligne de l'index de recherche.
Les résultats semblent à côté pour les requêtes très courtes — la recherche sémantique brille avec des formulations descriptives. Deux ou trois mots porteurs de sens (« tutoriel piano jazz ») battent un seul mot générique.
Vous voulez repartir de zéro — utilisez Reconstruire l'index dans Réglages → Intelligence.